Rechtlicher Hinweis zur Übersetzung
Diese deutsche Fassung basiert auf der veröffentlichten englischen Fassung. Welche Fassung Vertragsbestandteil wird, hängt vom jeweiligen Vertragsschluss ab; zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Zusammenfassung der wichtigsten Bedingungen
Diese Bedingungen behandeln Kontoberechtigung, Coding-Agent-Funktionen, Drittanbieter, vorausbezahlte Credits, mobile Abonnements, Nutzerinhalte, Dienstbeschränkungen, Streitregelungen und gesetzliche Verbraucherrechte. Widerrufs- und Abrechnungsbedingungen hängen von anwendbarem Recht und Kaufkanal ab; prüfen Sie die vor dem Kauf angezeigten Informationen.
Annahme der Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihre Nutzung der PlanToCode-Desktop- und Mobilanwendungen, Website, browsergestützten Funktionen und zugehörigen Onlinedienste von helpful bits GmbH (der "Dienst"). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unseres Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie unseren Dienst nicht nutzen.
Berechtigung und Konten
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt oder volljährig in Ihrer Rechtsordnung sein, je nachdem, welches Alter höher ist, um unseren Dienst zu nutzen. Dieser Dienst ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt oder an diese gerichtet. Mit der Erstellung eines Kontos bestätigen Sie, dass Sie die rechtliche Befähigung haben, diese Bedingungen einzugehen. Sie sind verantwortlich für die Sicherheit Ihrer Kontoanmeldedaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden.
Sie verpflichten sich, bei der Erstellung Ihres Kontos genaue, aktuelle und vollständige Informationen anzugeben und diese Informationen bei Bedarf zu aktualisieren, um sie genau, aktuell und vollständig zu halten.
Dienstbeschreibung
PlanToCode ist ein Arbeitsbereich für Coding Agents. Die Desktop-Anwendung führt Coding-Sitzungen für ausgewählte Projekte aus und zeigt sie an; die mobilen Begleit-Apps können sich mit einem autorisierten Desktop verbinden; optionale Browser-, Transkriptions-, Review-, Abrechnungs-, Benachrichtigungs- und Anbieterintegrationen unterstützen von Ihnen angeforderte Aktionen. Verfügbare Funktionen hängen von Plattform, Version, Konto und Konfiguration ab.
Gebühren, Credits und Abrechnung
Je nach Plattform und Verfügbarkeit kann PlanToCode vorausbezahlte Dienst-Credits über Stripe und wiederkehrende mobile Abonnements über Apple App Store oder Google Play anbieten. Für den jeweiligen Kauf gelten Preis, Zeitraum, enthaltene Leistungen, Steuern und Verlängerungsbedingungen, die im Kaufablauf angezeigt werden.
Abrechnung und Zahlungen
- Vorausbezahlte Credits werden, soweit angeboten, im Voraus erworben und nach den beim Kauf angezeigten Nutzungsbedingungen verbraucht
- Mobile Abonnements werden über Apple App Store oder Google Play gekauft und verwaltet
- Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer bei Dienstmängeln oder soweit gesetzlich vorgeschrieben
- Preisänderungen gelten wie im jeweiligen Kauf- oder Verlängerungsablauf offengelegt und vorbehaltlich anwendbaren Rechts und der Store-Regeln
- Sie sind verantwortlich für alle Steuern im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes
Automatisches Aufladen (Wiederkehrende Zahlungsermächtigung)
⚠️ Wichtige Bedingungen für wiederkehrende Zahlungen
- Automatisches Aufladen gilt nur, wenn die Funktion für Ihr Konto verfügbar ist und Sie sie aktivieren
- Die ausgewählte Zahlungsmethode kann belastet werden, wenn das Guthaben unter den von Ihnen gewählten Schwellenwert fällt
- Die Ermächtigung gilt, bis Sie die Funktion deaktivieren
- Gesetzliche Erstattungsrechte bleiben unberührt
Durch die Aktivierung des automatischen Aufladens ermächtigen Sie uns ausdrücklich, Ihre gespeicherte Zahlungsmethode für den von Ihnen gewählten Betrag zu belasten, wenn Ihr Guthaben unter Ihren gewählten Schwellenwert fällt. Diese Ermächtigung bleibt in Kraft, bis Sie sie widerrufen.
Deaktivierung: Nutzen Sie die mit der Funktion angebotene Abrechnungskontrolle, soweit vorhanden, oder kontaktieren Sie Email. Eine Deaktivierung macht eine bereits abgeschlossene Belastung nicht rückgängig.
Mobile Abonnements
Mobile Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht über das für den Kauf verwendete Apple- oder Google-Konto gekündigt werden. Der Store-Kaufbildschirm zeigt aktuellen Preis, Abrechnungszeitraum, gegebenenfalls Testphase und Verlängerungsbedingungen. Das Löschen eines PlanToCode-Kontos oder der App kündigt kein Store-Abonnement. Erstattungen und Widerruf richten sich nach anwendbarem Recht und dem Kaufablauf des Stores.
Verbraucher-Widerrufsrecht
Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich sind, haben Sie das Recht, von Fernabsatzverträgen innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückzutreten.
Widerrufsfrist: Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses (bei Dienstleistungsverträgen) oder der Lieferung (bei Waren).
Ausübung des Widerrufsrechts: Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns unter Email mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss zum Widerruf informieren. Sie können das Widerrufsformular unter /legal/eu/withdrawal-policy verwenden, sind aber nicht dazu verpflichtet.
Sofortige Leistungserbringung: Wenn das Gesetz ein ausdrückliches Verlangen nach Leistung während der Widerrufsfrist oder eine Bestätigung über den Verlust des Widerrufsrechts verlangt, muss dies im betreffenden Kaufablauf erfasst werden. Diese Seite allein ist weder ein solches Verlangen noch eine solche Bestätigung.
Folgen und Zahlungskanal: Erstattungen, ein gesetzlich zulässiger Betrag für bereits erbrachte Leistungen und erforderliche Bestätigungen werden nach anwendbarem Recht über den verwendeten Zahlungskanal abgewickelt. Für Käufe über Apple App Store oder Google Play gilt zusätzlich das Widerrufs- und Erstattungsverfahren des Stores. Kontaktieren Sie uns, wenn der Kaufablauf die für Ihren Kauf erforderlichen Informationen oder Kontrollen nicht bereitgestellt hat.
Dienstverfügbarkeit & Territoriale Beschränkungen
Die Verfügbarkeit von PlanToCode unterscheidet sich nach Produktoberfläche, Bereitstellung, App-Store-Gebiet, Zahlungsanbieter und Kontokonfiguration. Store-Listings und Zahlungsanbieter können andere Verfügbarkeitsregeln anwenden als Website- oder Dienstkanten von PlanToCode.
Sie müssen genaue Konto- und Abrechnungsdaten angeben und dürfen eine Produktverfügbarkeitskontrolle nicht gezielt unter Verstoß gegen Recht, Store-Regeln oder diese Bedingungen umgehen.
Länderbezogene Kontrollen: Bestimmte Dienst- und Downloadkanten leiten aus der Anfrage-IP-Adresse einen Ländercode ab. Dieser kann falsch sein und wird für konfigurierte Verfügbarkeits- und Sicherheitsregeln verwendet; er belegt weder Identität, Wohnsitz, Staatsangehörigkeit noch Sanktionsstatus.
Anbieterkontrollen: Apple, Google, Microsoft, Stripe, Auth0 und andere Anbieter können nach ihren eigenen Regeln gesonderte Gebiets-, Zahlungs- oder Kontoentscheidungen treffen.
Sanktionen und Exportkontrollen: Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, exportieren, reexportieren oder bereitstellen, wenn dies nach anwendbarem Sanktions- oder Exportkontrollrecht verboten ist. Die Länder-Verfügbarkeit allein entscheidet nicht, ob eine Person oder Transaktion rechtlich beschränkt ist.
Beschränkung und Erstattung: Wir können eine Produktoberfläche oder ein Konto beschränken, wenn dies gesetzlich oder nach einer Anbieterregel erforderlich ist oder eine konfigurierte Verfügbarkeitskontrolle greift. Erstattungen richten sich nach anwendbarem Recht und den Bedingungen des Zahlungskanals.
Lizenz
Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung unseres Dienstes für Ihre persönlichen oder geschäftlichen Zwecke. Sie dürfen keinen Reverse Engineering betreiben, dekompilieren, disassemblieren oder versuchen, den Quellcode eines Teils des Dienstes abzuleiten, außer wenn solche Handlungen durch zwingendes Recht erlaubt sind (z. B. für Interoperabilität nach EU-Recht).
Verbotene Nutzungen
Sie dürfen unseren Dienst NICHT für eine der folgenden verbotenen Aktivitäten verwenden:
- Illegale Nutzung: Nutzung des Dienstes für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften
- Verletzung geistigen Eigentums: Verletzung oder Verstoß gegen die Rechte an geistigem Eigentum anderer
- Scraping und Missbrauch: Systematisches Scraping von Daten, Überlastung unserer Systeme oder Verwendung automatisierter Tools zum Missbrauch des Dienstes
- Umgehung: Versuch, Nutzungslimits, Zahlungsanforderungen oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen
- Störung und Malware: Störung oder Beeinträchtigung des Dienstes, seiner Server oder Einschleusung von Malware, Viren oder schädlichem Code
- Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung des Dienstes
- Weitergabe Ihrer Kontoanmeldedaten an andere
- Nutzung des Dienstes zur Generierung illegaler, schädlicher, bedrohlicher, beleidigender, belästigender, diffamierender, vulgärer, obszöner oder eindringlicher Inhalte
Hochrisiko- und regulierte Nutzungen
Ohne eine unterzeichnete schriftliche Vereinbarung und angemessene Schutzmaßnahmen dürfen Sie unseren Dienst nicht verwenden für:
- Medizinische Anwendungen: Medizinische Diagnose, Behandlungsempfehlungen oder Gesundheitsentscheidungen
- Notdienste: Notfallreaktionssysteme, Krisenmanagement oder zeitkritische Sicherheitsanwendungen
- Kritische Infrastruktur: Stromnetze, Transportsysteme, Wasseraufbereitung oder andere kritische Infrastruktursteuerung
- Waffensysteme: Design, Steuerung oder Betrieb von Waffen- oder Verteidigungssystemen
- Biometrische Identifikation: Gesichtserkennung, Fingerabdruckanalyse oder andere biometrische Identifikationssysteme
- Hochrisiko-Entscheidungen: Einstellungsverfahren, Kreditentscheidungen, Wohnungsanträge, Versicherungszeichnung oder Gerichtsverfahren
Wenn Sie den Dienst für eine dieser Hochrisiko-Anwendungen benötigen, kontaktieren Sie bitte Email, um eine spezialisierte Vereinbarung mit angemessenen Schutzmaßnahmen, Haftungsbestimmungen und Compliance-Anforderungen zu besprechen.
Drittanbieter-KI-Provider
PlanToCode kann je nach Funktion, Konto, ausgewähltem Modell und Konfiguration verschiedene Drittanbieter einsetzen. Datennutzung und Aufbewahrung richten sich nach der anwendbaren Anbietervereinbarung und den Einstellungen. Soweit PlanToCode ein Anbieterkonto kontrolliert, verwenden wir verfügbare Einstellungen zur Begrenzung von Training oder Sekundärnutzung; Einstellungen eines von Ihnen bereitgestellten Kontos liegen in Ihrer Verantwortung. Siehe unsere Anbieterliste. Ihre Nutzung kann außerdem den Bedingungen und Richtlinien des Anbieters unterliegen:
- OpenAI: Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung
- Anthropic: Kommerzielle Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung
- Google Gemini: Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung
- xAI: Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung
- OpenRouter: Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung
Nutzerinhalte
Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie erstellen oder in unseren Dienst eingeben ("Nutzerinhalte"). Durch die Nutzung unseres Dienstes gewähren Sie uns eine begrenzte Lizenz zur Nutzung, Verarbeitung und Übertragung Ihrer Nutzerinhalte, soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist. Sie sind allein verantwortlich für Ihre Nutzerinhalte und müssen sicherstellen, dass diese den geltenden Gesetzen und diesen Bedingungen entsprechen.
Code-Eigentum und geistiges Eigentum
Ihr Code bleibt Ihrer: Sie behalten alle Eigentumsrechte an Code, Workflows oder anderen Inhalten, die Sie über unseren Dienst erstellen, hochladen oder verarbeiten ("Ihr Code"). Wir erheben keine Eigentumsansprüche an Ihrem Code.
Begrenzte Lizenz an uns: Durch die Nutzung unseres Dienstes gewähren Sie uns eine begrenzte, nicht-exklusive, weltweite Lizenz zur Nutzung, Verarbeitung, Speicherung und Übertragung Ihres Codes, ausschließlich soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes für Sie erforderlich ist. Dies umfasst das Recht zu:
- Ihren Code durch KI-Modelle zu verarbeiten, wie Sie es anweisen
- Ihren Code während der Verarbeitung vorübergehend zu speichern
- Ihren Code über die Dienstoberfläche an Sie zurückzugeben
- Lokale oder anbieterseitige Kopien aufzubewahren, soweit die angeforderte Aktion, Ihre Einstellungen oder die Anbieterbedingungen dies erfordern
Modelltraining: PlanToCode verwendet Ihren Code nicht zum Training eines PlanToCode-eigenen Modells. Die Nutzung von Inhalten durch einen Drittanbieter hängt von Anbietervereinbarung, Kontotyp und den oben beschriebenen Einstellungen ab.
Vertraulichkeit: Wir behandeln Ihren Code als vertrauliche Informationen und geben ihn nicht an Dritte weiter, außer soweit erforderlich, um den Dienst bereitzustellen (z. B. an KI-API-Anbieter zur Verarbeitung) oder gesetzlich vorgeschrieben.
Vertraulichkeit und geistiges Eigentum
Wir respektieren die Vertraulichkeit Ihrer Daten und Workflows. Wir werden nicht auf Ihre Nutzerinhalte zugreifen, sie nutzen oder offenlegen, außer soweit erforderlich, um den Dienst bereitzustellen oder gesetzlich vorgeschrieben. Alle Rechte an geistigem Eigentum am Dienst bleiben unser Eigentum oder das Eigentum unserer Lizenzgeber.
Feedback
Wenn Sie Feedback, Vorschläge oder Ideen zu unserem Dienst geben, gewähren Sie uns das Recht, dieses Feedback ohne Entschädigung oder Namensnennung zu verwenden. Wir schätzen Ihren Beitrag zur Verbesserung unseres Dienstes.
Keine professionelle Beratung
Die von unserem KI-gestützten Dienst generierten Ausgaben und Antworten dienen nur zu Informationszwecken und stellen keine professionelle Beratung dar. Der Dienst bietet keine rechtliche, finanzielle, medizinische oder andere professionelle Beratung. Sie sollten sich nicht auf KI-generierte Inhalte als Ersatz für eine professionelle Beratung verlassen. Konsultieren Sie stets qualifizierte Fachleute für spezifische Beratung zu Ihren Umständen.
Gewährleistung & Haftung
Wir stellen unseren Dienst mit wirtschaftlich angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis bereit. Die folgenden Haftungsbestimmungen entsprechen dem deutschen Recht und den geltenden Verbraucherschutzvorschriften:
Unbeschränkte Haftung
Unsere Haftung ist unbeschränkt für:
- Tod oder Personenschäden, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden
- Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden
- Arglistige Täuschung
- Ansprüche nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz
- Ausdrückliche Garantien, die wir gegeben haben
Beschränkte Haftung
Für Schäden, die durch leichte Fahrlässigkeit verursacht wurden, ist unsere Haftung beschränkt auf:
- Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) - beschränkt auf vorhersehbare, vertragstypische Schäden
- Nur für Geschäftskunden: Gesamthaftungsobergrenze in Höhe der von Ihnen in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlten Gebühren
Verbraucherrechte
Wenn Sie ein Verbraucher sind, beschränken diese Bedingungen nicht Ihre gesetzlichen Rechte nach geltenden Verbraucherschutzgesetzen, einschließlich Rechte im Rahmen von Gewährleistung, Garantie und Produkthaftungsgesetzgebung.
Ausschluss von Gewährleistungen
Im maximal zulässigen Umfang nach geltendem Recht stellen wir den Dienst "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereit, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich. Wir schließen insbesondere alle stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich:
- Stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck
- Gewährleistungen, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher sein wird
- Gewährleistungen hinsichtlich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit von KI-generierten Inhalten
- Gewährleistungen, dass Mängel behoben werden oder dass der Dienst frei von Viren oder schädlichen Komponenten ist
KI-Ausgabe-Haftungsausschluss: KI-generierte Inhalte können Fehler, Vorurteile oder Ungenauigkeiten enthalten. Sie sind allein verantwortlich für die Überprüfung und Validierung jeglicher KI-Ausgaben vor der Verwendung. Wir garantieren nicht, dass KI-Ausgaben Ihre Anforderungen oder Erwartungen erfüllen.
Freistellung
Geschäftskunden: Sie verpflichten sich, uns von allen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang mit: (a) Ihrer Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung des Dienstes; (b) Ihren Nutzerinhalten; (c) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen; (d) Ihrer Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften; oder (e) Ihrer Verletzung oder Beeinträchtigung von Rechten Dritter, einschließlich Rechten an geistigem Eigentum.
Verbraucher: Diese Freistellung gilt für Geschäftskunden. Sie gilt nicht für Verbraucher, außer im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang für rechtswidrige Nutzung des Dienstes.
Kündigung
Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns kontaktieren. Wir können Ihren Zugang zum Dienst sofort beenden oder aussetzen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen. Bei Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes, und wir können Ihr Konto und Ihre Daten gemäß unseren Datenaufbewahrungsrichtlinien löschen.
Exportkontrollen
Der Dienst kann Exportkontroll- und Sanktionsrecht unterliegen. Sie verpflichten sich, den Dienst nicht in einer gesetzlich verbotenen Transaktion zu nutzen, zu exportieren, zu reexportieren, zu übertragen oder bereitzustellen. Beschränkungen können sich auf Programme, Personen, Unternehmen, Sektoren, Gegenstände, Endverwendungen oder Bestimmungsorte beziehen; eine Länderliste auf dieser Website ersetzt nicht die amtlichen Regeln für eine konkrete Transaktion.
IP-Hinweis & Takedown
Wir respektieren Rechte an geistigem Eigentum und reagieren auf gültige Takedown-Hinweise nach geltenden Gesetzen, einschließlich US DMCA und EU-Urheberrechtsrichtlinie. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte an geistigem Eigentum verletzt wurden, kontaktieren Sie uns bitte unter Email mit den folgenden Informationen:
- Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks oder anderen geistigen Eigentums, das angeblich verletzt wird
- Identifizierung des angeblich verletzenden Materials und ausreichende Informationen, um es zu lokalisieren
- Ihre Kontaktinformationen (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
- Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben annehmen, dass die Nutzung nicht autorisiert ist
- Eine Erklärung, dass die Informationen korrekt sind und dass Sie berechtigt sind, im Namen des Rechteinhabers zu handeln
- Ihre physische oder elektronische Unterschrift
Wir werden gültige Hinweise gemäß geltendem Recht und diesen Bedingungen prüfen und bearbeiten.
Beta-Funktionen
Wir können Beta- oder experimentelle Funktionen anbieten, die mit eingeschränkter Gewährleistung bereitgestellt werden und instabil, unvollständig oder ohne Vorankündigung änderbar sein können. Beta-Funktionen können jederzeit eingestellt werden. Wichtig: Beta-Funktionen dürfen nicht in Hochrisiko-Kontexten verwendet werden, einschließlich medizinischer, notfall-, kritischer Infrastruktur- oder sicherheitskritischer Anwendungen.
Ihre Nutzung von Beta-Funktionen erkennt deren experimentellen Charakter und inhärente Einschränkungen an.
Höhere Gewalt
Wir haften nicht für Versäumnisse oder Verzögerungen bei der Erfüllung unserer Verpflichtungen aus diesen Bedingungen, wenn solche Versäumnisse oder Verzögerungen aus Umständen resultieren, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Arbeitsstreitigkeiten, staatliche Maßnahmen oder technische Ausfälle von Drittsystemen.
Keine Drittbegünstigten
Diese Bedingungen dienen ausschließlich Ihnen und uns. Nichts in diesen Bedingungen schafft oder soll Rechte Drittbegünstigter schaffen. Diese Bedingungen gewähren keinem Dritten Rechtsmittel, Ansprüche, Haftung, Erstattung oder Klagegründe.
Abtretung
Wir können diese Bedingungen und unsere Rechte und Pflichten hieraus ganz oder teilweise ohne Ihre Zustimmung abtreten oder übertragen. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen, und jeder Versuch, dies ohne diese Zustimmung zu tun, ist null und nichtig.
Streitbeilegung
Informelle Lösung: Bevor Sie ein formelles Streitbeilegungsverfahren einleiten, verpflichten Sie sich, zu versuchen, jeden Streit informell beizulegen, indem Sie uns unter Email kontaktieren und uns 30 Tage Zeit geben, Ihr Anliegen zu bearbeiten.
Geschäftskunden (B2B)
Für Geschäftskunden wird jeder Streit, jede Kontroverse oder jeder Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst ergibt und nicht informell gelöst werden kann, durch ein bindendes Schiedsverfahren nach den Regeln der Deutschen Institution für Schiedsgerichtsbarkeit (DIS) beigelegt. Das Schiedsverfahren wird mit München, Deutschland als Schiedsort durchgeführt, und das Verfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Der Schiedsspruch ist endgültig und bindend.
Verbraucher (EWR/UK)
Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich sind:
- Die oben genannten Schiedsbestimmungen gelten NICHT für Sie
- Sie können Verfahren vor den Gerichten Ihres Wohnsitzlandes oder Deutschlands einleiten
- Nichts in diesen Bedingungen berührt Ihr Recht, sich auf die zwingenden Bestimmungen der Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes zu berufen
- Sie behalten alle Rechte auf kollektiven Rechtsschutz oder Verbandsklagen, die nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzes verfügbar sind
Gerichtliche Zuständigkeit: Jede Partei kann einstweilige Verfügungen oder anderen vorläufigen Rechtsschutz bei den Gerichten in München, Deutschland (oder für Verbraucher bei den Gerichten ihres Wohnsitzes) für Angelegenheiten beantragen, die dringenden vorläufigen Rechtsschutz erfordern.
Verzicht auf Sammelklagen
EWR/UK-Verbraucher: Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich sind, gilt dieser Verzicht auf Sammelklagen NICHT für Sie. Sie behalten alle Rechte auf kollektiven Rechtsschutz oder Verbandsklagen, die nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzes verfügbar sind.
Gesamte Vereinbarung
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung und anderen hierin referenzierten Richtlinien die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich der Nutzung des Dienstes und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen Vereinbarungen, Darstellungen und Verständnisse. Diese Bedingungen können nur durch eine von einem autorisierten Vertreter von uns unterzeichnete schriftliche Änderung oder durch die Veröffentlichung einer überarbeiteten Version auf unserer Website geändert werden.
Salvatorische Klausel und Verzicht
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen in vollem Umfang bestehen. Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Deutschlands und werden nach diesen ausgelegt, ohne Rücksicht auf seine Kollisionsnormen.
Verbraucherschutz: Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich sind, erfolgt die Anwendung deutschen Rechts unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes, von denen vertraglich nicht abgewichen werden kann.
Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen mit einer überarbeiteten Fassung und Datumsangabe aktualisieren. Eine Änderung gilt ab dem in der Fassung oder einem zusätzlichen Hinweis genannten Zeitpunkt, vorbehaltlich anwendbaren Rechts und einer abgeschlossenen Vereinbarung. Wo Recht eine Mitteilung oder ausdrückliche Zustimmung verlangt, ersetzt die weitere Nutzung allein diese Anforderung nicht.
Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter Email. Wir verpflichten uns, Ihre Anliegen zeitnah und fair zu behandeln.